Dieser Beitrag enthält Werbung | Alles über ein neues Lebensgefühl, wie ein klug designtes Alltagsprodukt unser Wohlbefinden bereichern kann und warum ich ab jetzt ‚twasche‘.
•
Advertisement | Everything about a new attitude to life, how a clever design in everyday products enriches our well-being and why I now ‚twash‘.
Slow Living
Es ist der Lifestyle-Trend des Jahres und spiegelt den neuen Zeitgeist wider, der unseren Wunsch nach etwas Entschleunigung, einem bewussterem Leben und dem Besinnen auf die wirklich wichtigen Dinge ausdrückt, nämlich sich von unnötigem Ballast zu befreien und dadurch mehr Zeit für die schönen Momente des Lebens zu gewinnen.
•
It is the lifestyle trend of the year and it reflects the new zeitgeist – our desire for deceleration, a conscious life and a strive for focus on the really important things, which means getting rid of unnecessary burdens and thereby gaining more time for the beautiful moments of life.
Daily Routine
Das hört sich fantastisch an und spricht uns allen aus der Seele aber wie ist das so einfach umzusetzten? Immerhin fokussieren wir uns im Alltag auf unseren Job, versuchen daneben multitask allen Verpflichtungen gerecht werden, nicht enden wollende To-Do Listen abzuhaken und in der wenigen Zeit, die übrig bleibt, auch noch den Haushalt zu wuppen.
It sounds fantastic and speaks to all of us but how can you easily implement it? After all, in our day-to-day living, we focus on our job, try to multitask our numerous obligations, check off never-ending to-do lists and have to take care of chores in the little time remaining.
Smart Home
Wäre es da nicht traumhaft, ein bisschen der Muss-Zeit einsparen zu können und in Genusszeit für die schönen Dinge des Lebens umzuwandeln – unsere freie Zeit einfach zu verdoppeln? Wie schön, dass der zweite große Trend ‚Smart home‘ heißt und uns genau dieser Idee ein Stück näher bringt. Immer mehr Haushalts-Gadgets erleichtern den Alltag und schenken uns damit mehr Quality time.
•
Wouldn’t it be fantastic to be able to trade some of our time spent on obligations for time involving the beautiful things in life – to double our free time? How nice then that the second big trend of the year is called ‚Smart Home‘ and brings us a great deal closer to realizing our zeitgeist. More and more household gadgets make our everyday life easier and gift us with more quality time.
Design
Als Interior Designerin lege ich besonderen Wert darauf, dass diese Geräte Funktionalität und Ästhetik vereinen. Kluge Produkte mit einem klarem Design, das auf Überflüssiges verzichtet und Notwendiges elegant und bestenfalls selbsterklärend integriert. Denn alles was wir täglich benutzen, beeinflusst das Wohlbefinden und kann unseren Alltag bereichern. Umso wichtiger ist es, dass wir uns besonders zu Hause mit gut gestalteten Produkten umgeben.
•
As an interior designer, it is of particular importance to me that these devices unite functionality and aesthetics. Smart products should have a clear design that omits everything that is superfluous but enhances the necessary in an elegant way and are at best self-explanatory. Everything we use on a daily basis affects our well-being and can enrich our everyday life. That is why it is so important that especially at home we surround ourselves with well-designed devices.
#LetsTwashIt
Daher war ich super happy über das Angebot, die neue LG TwinWash™ zu testen. Sie vereint nämlich all diese Punkte, weil sie extrem smart ist, dabei ein minimalistisch cooles und funktionales Design hat und dazu noch unsere freie Zeit verdoppelt. Also twasche ich ab jetzt! Was twaschen ist und welche tollen Features sich dahinter verbergen, habe ich euch hier zusammengefasst:
•
So I was super happy with the offer to test the new LG TwinWash™. It combines all these points because it is extremely smart while having a minimalist, cool and functional design and on top, it doubles our free time. Since then I twash! Here, I have summarized what it means to twash and what great features it has:
Features
Twashen setzt sich aus den Worten ‚to wash two loads simultaneously and seperataley‘ zusammen und bedeutet, dass zwei Waschgänge separat und dennoch gleichzeitig laufen können. Bei dieser ‚All-in-One’-Lösung passen 10 kg Wäsche in die Hauptmaschine und zusätzlich 2 kg in die Mini-Waschmaschine. Es ist also zum Beispiel möglich oben Bettwäsche und Handtücher zu waschen und gleichzeitig unten den Wollwaschgang laufen zu lassen. Zwei Ladungen in der Zeit von einer!
•
The expression to twash is made up of the words ‚to wash two loads simultaneously and separately‘. This all-in-one solution fits 10 kg of laundry into the main engine and an additional 2 kg in the mini-washing machine. It is thus possible to wash, for example, sheets and towels in the main engine while at the same time using the wool wash program in the bottom mini-washing machine. So you get to wash two loads in the same amount of time that it would take you to wash one!
Das Add Item-Feature hätte eigentlich nach mir benannt werden müssen, denn ich starte grundsätzlich keinen Waschgang ohne kurz darauf dann festzustellen, dass ich irgendein Teil vergessen habe mit hineinzutun. Jetzt kann man ein Wäschestück einfach per Knopfdruck nachlegen ohne eine mühsame Abbruchprozedur durchzuführen.
•
The Add Item feature should have been named after me because I always realize that I have forgotten a piece after turning on the machine. Now you can just add this piece by pushing a button without performing a tedious interruption procedure.
Die TurboWash™ Option ermöglicht in nur 49 oder 59 Minuten die volle Waschleistung. Ihr Geheimnis ist dabei das integrierte Jet Spray-Einsprühsystem, das die Wasch- und Spülleistung verstärkt und die Wäsche, auch bei halber Beladung, genauso sauber und pflegend wäscht wie in einem regulären Vollwaschgang. Dabei wird nicht nur Zeit, sondern dazu noch Wasser und Energie gespart. Slow Living bedeutet nämlich auch, die Umwelt zu schonen und den eigenen Energieverbrauch senken.
•
The TurboWash ™ option allows full wash performance in just 49 or 59 minutes. The secret is the integrated Jet spray injection system, which boosts the washing and rinsing performance and gets the laundry, even at half load, just as clean as the regular full wash cycle. This saves time, water and energy. For slow living also means protecting the environment and reducing your own energy consumption.
Eine weitere schöne Funktion ist die Smart ThinQ™. Wie oft habe ich schon das Haus verlassen um bei der Rückkehr verknitterte Wäsche vorzufinden, die viel zu lange fertig geschleudert und aneinandergepresst in der Maschine lag. Mit dieser App kann man die Waschmaschine jetzt einfach von unterwegs per Smartphone starten, sobald absehbar ist, dass man in der nächsten Stunde nach Hause kommt. Man kann sie damit auch bei Bedarf stoppen, den aktuellen Status abfragen und den Energieverbrauch verfolgen oder den Download nutzen, um neu entwickelte Waschzyklen über die gesamte Lebensspanne der Waschmaschine hinweg hinzuzufügen.
•
Another nice feature is the Smart ThinQ ™. How many times have I left the house just to find my laundry all wrinkly on my return because it stayed way too long inside the washing machine. With this app, you can easily start the washing machine on the go via your smartphone, as soon as you know that you will be home within the next hour. Additionally, you can also stop the machine, inquire about the current status and track energy consumption or use the download option to add newly developed washing cycles over the entire lifespan of your machine.
Mit dem individuell zuschaltbaren True Steam™ für Tiefenreinigung wird zusätzlich Dampf in die Trommel geleitet. Wer zum Beispiel frische und aufgelockerte Kleidung in nur 20 Minuten braucht, bekommt sie durch die Kraft des Wasserdampfs im Stream Refresh-Programm schnell wieder falten- und geruchsfrei. Im Allergy-Care-Programm werden dabei sogar noch 99,9 % aller Allergene beseitigt und das Steam-Softener-Programm macht die Kleidung spürbar weicher und frischer.
•
True Steam™ is an option for deep cleansing with which you can add steam into the machine. Whoever, for example, needs fresh and smooth clothes in only 20 minutes can get that through the power of steam in the stream refresh program. Your clothes quickly become wrinkle and odor-free. The Allergy Care Program even eliminates 99.9% of all allergens and the Steam Softener program makes the clothes noticeably softer and fresher.
Ein besonderes Merkmal ist auch der 6 Motion Direct Drive, bei der die Trommel in verschiedene Richtungen bewegt wird und damit die richtige Pflege für verschiedene Fasern ermöglicht. Ein innovatives Dämpfersystem sorgt dazu, in Kombination mit dem Inverter Direct Drive™ Motor und 10 Jahren Garantie, für lange Haltbarkeit und eine angenehme Geräuschkulisse. Diese Technologie verwendet nämlich weniger bewegliche Teile und reduziert damit Vibrationen. So gibt der Motor weniger Energie ab und reduziert damit den Stromverbrauch. Durch viele weitere Features und Infos könnt ihr euch gerne hier stöbern.
•
A special feature is also the 6 Motion Direct Drive, in which the drum moves in different directions and therefore allows for the right care of different fibers. An innovative damper system in combination with the Inverter Direct Drive ™ engine and a 10-year warranty ensures a long life and a pleasant soundscape. This technology uses less mobile parts and thus reduces vibration. So the engine puts out less energy and reduces energy consumption. You can find many more features and information right here.
Conclusion
Mich hat die #LGTwinWash gleich mit ihrem schönen Design gecatcht. Der cleane, weiße Korpus mit dem dunkel getönten Bullauge und die einfache und intuitive Bedienung über das coole LCD Touchscreen-Display sind einfach super elegant gestaltet. Die ganzen Features zum Energie- und Zeitsparen haben mich dann voll und ganz überzeugt. Ihr wisst, dass mein Herz schon sehr für ein Produkt aufgehen muss, damit ich euch darüber berichte. Hier kann ich wirklich allen, die auf der Suche nach einer neuen Waschmaschine sind, empfehlen bei einem Händler in der Nähe mal einen Blick auf die LG TwinWash™ zu werfen, die Features zu testen und sich selbst davon zu überzeugen.
•
I was attracted by the beautiful design of the #LGTwinWash. The clean, white body with the darkly tinted porthole and the simple and intuitive operation on the cool LCD touchscreen are simply super elegantly designed. The many features for saving energy and time fully convinced me. You know that my heart must be completely intrigued by a product for me to share it with you here. I can really recommend to anyone looking for a new washing machine to take a look at the LG TwinWash ™ at your local dealer in order to test the features and to become convinced yourself.
Me Time
Womit ich die freie Zeit verbringe, die mir das Twashen ermöglicht? Ich mache sie einfach zu ‚Me Time‘ und verbringe sie im Spa, beim Pilates oder mit meinen Liebsten. Einfach mal mehr Zeit zum Wohlfühlen haben, sich Gutes tun, entspannen, auftanken und ein bisschen Slow Living genießen.
•
How do I spend the free time that I gain by twashing? I just turn it into ‚Me Time‘ and spend it in the Spa, doing Pilates or with my sweethearts. It’s great to treat yourself, do something good, relax, recharge your batteries and enjoy a little bit of Slow Living.
What about you?
Wie würdet ihr dazugewonnene Freizeit verbringen? Was sind eure lang ersehnten Wünsche, für die meist einfach die freie Zeit fehlt? Ich bin gespannt und freue mich auf eure Kommentare.
•
How would you spend your free time? What are your long-awaited wishes, for which time is mostly lacking? I’m curious and looking forward to your comments.
In Zusammenarbeit mit LG Deutschland / In cooperation with LG Germany
Klingt super! Zeit und Energie sparen bei der lästigen Hausarbeit! Und dazu noch so stylisch. Tolle Fotos, liebe Judith! Von dir und der chicken Maschine.
Liebe Grüße, Dorothee